日曜クイズ（３３７）の解答

問題は次の記事にあります。

A.
1. The wind （blew） his words away.
彼の言葉を風がさらった。（何か云ったのだが、風の音で聞こえなかった。）
2. He （folded） the map up again.
地図をまた畳んだ。
3. I （stifled） a sigh.
ため息をつくのを抑えた。
4. That （caused） quite a row.
それが大げんかの引き起こした。（row は、普段は親しい者の間の口論を指すことが多い。発音は [rau].
5. I （declined） a pressing invitation to dine with him.
食事を一緒にしようという、たっての誘いを断った。

B.
6. We （fastened） the seat-belts. 　
シートベルトを締めた。
7. She （escorted） foreign official visitors.
海外からの公式な訪問者をエスコートした。（施設などの案内をした。）
8. She （bred） Siamese cats.
シャム猫を飼育していた。
9. He （dusted） a maroon Packard convertible.
マルーン色のパッカード・コンバーティブルの埃を払っていた。（クロスやはたきで手入れをしていた。）
10. I （crossed） my ankles.
足首のところで脚を組んでいた。（crossed my legs なら、もっと大きく膝の辺りで交差させたことになる。）